Conception visuelle:
création graphique : Jean-François Laguionie
Image:
Animation 3D : Johanna Bessière / Animation 2D : Luc Chamberland
Montage:
Chef compositing : Matthieu Tremblay Poligné
Musique:
Pierre Kellner, Pascal Le Pennec
Production:
Jean-Pierre Lemouland, Galilé Marion-Gauvin (JPL FILMS, L’Unité Centrale, Tchack, Arte France)
Interprétation:
Avec la voix de Dominique Frot, Diane de Dassigny, Anthony Hickling, Jean-François Laguionie